OBJECTIF

Acquérir des méthodes de relecture et de correction du texte écrit en vue de sa publication dans la presse, pour l’édition ou sur le web. Élargir ses connaissances en matière de langue (orthographe, vocabulaire, grammaire, syntaxe) et de typographie. Être capable de vérifier les informations contenues dans un texte et d’améliorer sa lisibilité. Savoir corriger en fonction des contraintes de temps et de support.

PROGRAMME

1 - Français
Grammaire et difficultés de la langue (révision et perfectionnement).

2 - Typographie
Le code typographique et les règles en vigueur dans la presse et l’édition. Histoire de la lettre.

3 - Correction
De la préparation de copie à la correction en pages maquettées jusqu’au «  bon à tirer  » (protocole de correction, les responsabilités du correcteur).
Types de corrections (orthographe, syntaxe, grammaire, typographie, chasse aux clichés, contresens, répétitions, vérification des informations)  ; les outils du correcteur (dictionnaires, encyclopédies, ouvrages spécialisés, internet)  ; le respect des intentions de l’auteur.

4 - Correction informatisée
Intégration des corrections en traitement de texte et en pages montées, apprentissage des logiciels InDesign et ProLexis.

5 - Réécriture et stylistique
Écriture sous contrainte, «  à la manière de  », adaptation du texte au support.

6 - Initiation au secrétariat de rédaction
Rédiger des titres, des chapôs, des intertitres, des légendes  ; couper le texte, le rallonger  ; savoir vérifier l’adéquation de la «  titraille  » au texte.

7 - La gestion des outils numériques
Correction et envoi en PDF. Création, mise en ligne et utilisation de serveurs.

8 - Culture du métier
Statuts et droit du travail, contexte, salaires.

9 - Stage pratique en entreprise de trois semaines